1.
پدیدآورنده : محمدی تاکندی ،علی
کتابخانه: کتابخانه شیخ کلینی (ره) (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، ضرب المثلهای فارسی ، ,، ضرب المثلهای ترکی، ,، ضرب المثلهای عربی ، ,،انگلیسی،
رده :
398
،
م
352
ع
2. < الاسره = اسره > فی المثل الشعبی الفلسطینی و العربی
پدیدآورنده : / عبدالکریم عید الحشاش
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشكده حج و زیارت (قم)
موضوع : ضرب المثلهای عربی -- فلسطین,خانواده در ادبیات عربی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ع
۴
ح
۵
3. الامثال العاميه:مشروحه ومرتبه حسب الحرف الاول من المثل
پدیدآورنده : بقلم احمد تيمور باشا
کتابخانه: کتابخانه دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ضرب المثلهاي عربي
4. الامثال العامیه مشروحه و مرتبه علی الحرف الاول من المثل
پدیدآورنده : احمد تیمور باشا
کتابخانه: (قم)
موضوع : ضرب المثلهای عربی,زبان عربی -- اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ب
۲
الف
۹
5. <... الامثال = امثال> فی الحدیث النبوی (صلی الله علیه و سلم)
پدیدآورنده : / تالیف ابی محمد عبدالله بن محمدبن جعفربن حیان المعروف بابی الشیخ الاصبهانی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشكده حج و زیارت (قم)
موضوع : ضرب المثلهای عربی,ضرب المثل در ادبیات,احادیث,محمد پیامبر اسلام (ص)
رده :
PJA
۲۵۲۲
/
الف
۲
الف
۸
6. المثل والکلام فی حدیث اهل الشام
پدیدآورنده : خالد صنادیقی؛ مراجعه وشرح: منذر الحلایک
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : ضرب المثلهای عربی
رده :
PN
،۶۵۱۹،
/
ص
۹
م
۳
7. امثال العاميه: مشروحه و مرتبه علي الحرف الاول من المثل
پدیدآورنده : بقلم احمد تيمور باشا
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ضرب المثلهاي عربي-- عراق,زبان عربي - اصطلاحها و تعبيرها
رده :
398
/
9927
ت
979
الف
ق
1423
8. خزینة الامثال (ترجمه منتخب مجمع الامثال)
پدیدآورنده : میدانی، احمد بن محمد، - ۵۱۸ق
کتابخانه: کتابخانه تخصصی فقه و اصول مرکز فقهی ائمه اطهار علیهم السلام (قم)
موضوع : ترجمه شده به فارسی ضرب المثلهای عربی,متون قدیمی تا قرن ۱۴-- ترجمه شده به فارسی ضرب المثلهای عربی,متون قدیمی تا قرن ۱۴-- ترجمه شده به فارسی زبان عربی-- اصطلاحها و تعبیرها,متون قدیمی تا قرن ۱۴ ضرب المثلهای فارسی,متون قدیمی تا قرن ۱۴ فارسی-- اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PJA
۴۰۷۵
/
م
۳۰۳۳
9. دراسات في المثل العربي المقارن
پدیدآورنده : تاليف العميد المتقاعد عبدالرحمن التكريتي
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ضرب المثلهاي عربي-- عراق
10. صد و پنجاه ضرب المثل به سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی
پدیدآورنده : فولادی، غلامحسین، ۱۳۴۸ -
کتابخانه: (قم)
موضوع : ضرب المثلهای فارسی,ضرب المثلهای انگلیسی,ضرب المثلهای عربی
رده :
PN
۶۴۰۴
/
ف
۹
ی
۸ ۱۳۸۰
11. صد و پنجاه ضرب المثل به سه زبان فارسی ? عربی و انگلیسی
پدیدآورنده : فولادی ،غلامحسن
موضوع : ،ضرب المثلهای فارسی، ,،ضرب المثلهای انگلیسی، ,،ضرب المثلهای عربی،
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
12. صدو پنجاه ضرب المثل به سه زبان فارسي,عربي,انگليسي
پدیدآورنده : غلامحسين فولادي
کتابخانه: كتابخانه عمومی میمند (فارس)
موضوع : ضرب المثلهاي عربي ضرب المثلهاي انگليسي ضرب المثلهاي فارسي
رده :
398
9-
ف
896
ص
13. صدوپنجاه ضرب المثل به سه زبان فارسی،عربی و انگلیسی
پدیدآورنده : غلامحسین فولادی
کتابخانه: كتابخانه مركزي دانشگاه علوم پزشكي كاشان (أصبهان)
موضوع : ضرب المثلهای فارسی,ضرب المقلهای انگلیسی,ضرب المثلهای عربی
رده :
PN
،۶۴۰۴،
/
ف
۸۹۶
ی
،۱۳۸۲
14. ضرب المثل های انگلیسی به فارسی همراه با اصطلاحات
پدیدآورنده : جان ،سمیسون,مترجم زهرا احمدخانی
موضوع : ،ضرب المثلهای فارسی، ,،ضرب المثلهای انگلیسی، ,،ضرب المثلهای عربی،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
15. عسل و مثل !
پدیدآورنده : محمدی تاکندی ،علی ،1312-
موضوع : ،ضرب المثلهای فارسی، ,،ضرب المثلهای ایرانی، ,،ضرب المثلهای عربی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
16. فرهنگ اصطلاحات و ضرب المثلهاي ملل شامل
پدیدآورنده : / ح. رحمتنژاد,رحمتنژاد واقعي
کتابخانه: كتابخانه مسجد بزرگ امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ضرب المثلها
رده :
۳۹۸
/
۹
ر
۴۱۱
ف
۱۳۸۵
م
17. فرهنگ تطبیقی ضرب المثل های ترکی آذری
پدیدآورنده : پورامن ، علی ، ۱۳۵۰ -
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع : ضرب المثلهای ترکی,زبان ترکی - اصطلاحها و تعبیرها
رده :
۳۹۸
م
/
۹۹۴۳۶۱
/
ف
۵۹۵
پ
18. فرهنگ ضرب المثل عربي
پدیدآورنده : مhلف راحله نجفي ،
موضوع : ضرب المثلهاي فارسي - ترجمه شده به عربي ضرب المثل عربي - ترجمه شده به فارسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
19. فرهنگ ضرب المثل های فارسی - عربی
پدیدآورنده : ناصری، مهدی، ۱۳۵۹ -
کتابخانه: كتابخانه معاونت امور فرهنگي مجمع جهاني اهل بيت علیهم السلام (قم)
موضوع : ضربالمثلهای فارسی,ضرب المثلهای عربی
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
ن
۲
ف
۳۶ ۱۳۹۰